- Manuel Abramovic
- cineasta, artista, docente
- Berlin - Buenos Aires
- Manuel Abramovic
La Reina
Film, 2013, 19min
CREDITS
director MANUEL ABRAMOVICH
cinematographer MANUEL ABRAMOVICH and JUAN RENAU
line producer DANIELA RASCHCOVSKY
sound SOFÍA STRAFACE
editor IARA RODRIGUEZ VILARDEBÓ
color grading LUISA CAVANAGH
SINOPSIS
"Su traje es blanco y marrón y lleva un casco de cuatro kilos. Le tuvieron que sacar peso porque no lo soportaba. Se le caía la cabeza. Pero ahora no quiere que le saquen más porque está preciosa."
"Her crown is so heavy, they had to remove weight from it. She couldn’t carry it. It would fall off her head. But now she doesn’t want anything else to be done with it because she looks so pretty."
PREMIOS / AWARDS
Grand Prix - Best Short Film / MELBOURNE FILM FESTIVAL 2014
1st Prize / DOCUMENTA MADRID 2014
1st Prize / FRIBOURG FILM FESTIVAL 2014
2nd Prize / BAFICI 2014
Best Documentary Short / LOS ANGELES FILM FESTIVAL 2014
Special Jury Mention "Child Protection Award" / ABU DHABI FILM FESTIVAL
1st Prize / UNCIPAR 2014
1st Prize / FICIC-COSQUIN 2014
1st Prize / Concurso FINI - Mexico 2014
Special Jury Mention / SEATTLE FILM FESTIVAL 2014
Special Jury Mention / GUANAJUATO FILM FESTIVAL 2014
Best Documentary Short / TABOR FILM FESTIVAL 2014
Best Documentary / MIRADA EN CORTOS - Entre Rios, 2014.
Best Documentary / MONTENEGRO FILM FESTIVAL 2014.
Best Documentary / FESTIVAL IMAGENES SOCIALES DE LA RIOJA 2014.
1er Premio / Concurso de Cortometrajes FNA 2014
Special Jury Mention / DOKUFEST KOSOVO 2014
Best Short Film / ESCOBAR DE PELÍCULA 2014
Best Documentary / TANDIL CORTOS 2014.
Best Documentary / Festival Latinoamericano de Rosario
Best Documentary (Jury Award) / Mirada Oeste, Godoy Cruz. 2014
Best Documentary (Press Award) / Mirada Oeste, Godoy Cruz. 2014
Best Documentary / FESAALP. 2014
Best Short Film / FESAALP. 2014.
Best Director / UNASUR CINE 2014.
Best Short Film / UNASUR CINE 2014.
Premio FEISAL / UNASUR CINE 2014.
Special Jury Mention, Best Sound / UNASUR CINE 2014.
Centaur Prize - Best Short Documentary Film / Message to Man FF 2014
Special Jury Mention / VILNIUS FILM SHORTS 2014
Best Documentary Short / HAMPTONS FILM FESTIVAL 2014
Best Film / EDOX 2014
Best Sound / Janela Internacional de Cinema de Recife
Special Jury Mention / MIRADAS DOC 2014
Best Documentary Short / ANTOFADOCS 2014
Best Documentary Short / Certamen de Cortos Soria 2014
Special Jury Mention / Festival de Cine de Martil / 2014
Mejor Corto Argentino 2014 / La noche del cortometraje INCAA
Premio INCAA TV / La noche del cortometraje INCAA / 2014
Best Short Film / Big Sky Documentary Film Festival 2014
Best Short Film / Mooov Film Festival 2015
Jury Special Mention / Lakino Berlin 2015
Best Documentary / Festival de Cine en el Desierto 2015
Best Short Film / Festival de Cine Social de Concordia
Best Short Film / Nevada City Film Festival 2015
Best Documentary Short / Short Mexico 2015
Best Documentary / Automn in Voronet 2015
Mejor Documental / Festival de CIPOLLETTI 2015
Premio del Público / Festival de CIPOLLETTI 2015
Best Short Film / Festival IMAGO PARIS 2015
Prix LUSSAS / FILMER À TOUT PRIX 2015
Best Short Film / Perugia Social Film Festival 2015
Premio Internacional de Cortometrajes Universidad de Laguna 2015